التزام برلين بشأن أطفال أوروبا ووسط آسيا في الصينية

• 为欧洲和中亚儿童作出的柏林承诺

• "التزام" في الصينية    债务; 承付款; 承诺; 确认; 约定付款数
• "برلين" في الصينية    东柏林; 柏林; 柏林bólín); 西柏林
• "أطفال" في الصينية    儿童; 小孩
• "أوروبا" في الصينية    木卫二; 欧; 欧洲; 欧罗巴; 欧罗巴洲
• "آسيا" في الصينية    亚洲; 亚细亚; 亚细亚洲
• "الاتفاق المتعدد الأطراف الأساسي بشأن النقل الدولي وإقامة ممر بين أوروبا والقوقاز وآسيا" في الصينية    关于国际运输和发展欧高亚走廊的基本多边协定
• "نحو جدول أعمال مستقبلي للأطفال في أوروبا وآسيا الوسطى" في الصينية    制订欧洲和中亚未来儿童议程
• "المؤتمر المعني بالأطفال في أوروبا وآسيا الوسطى" في الصينية    欧洲和中亚儿童问题会议
• "إعلان ياموسوكرو بشأن الاتجار بالأطفال واستغلالهم في غرب ووسط أفريقيا" في الصينية    关于西非和中非贩卖和剥削儿童问题的亚穆苏克罗宣言
• "مبادئ الاتحاد الأوروبي التوجيهية بشأن الأطفال والصراع المسلح" في الصينية    关于儿童与武装冲突的欧洲联盟指导方针
• "قسم أوروبا الشرقية وغرب ووسط آسيا" في الصينية    欧洲和西亚/中亚科
• "مفاوضات فيينا بشأن القوات المسلحة التقليدية في أوروبا" في الصينية    关于欧洲常规武装部队的维也纳谈判
• "برنامج الأطفال المنفصلين عن ذويهم في أوروبا" في الصينية    欧洲失散儿童方案
• "التزامات باريس لحماية الأطفال المجندين أو المستخدمين بصورة غير مشروعة من جانب قوات أو جماعات مسلحة؛ التزامات باريس" في الصينية    保护被武装部队或武装团伙非法征召或利用的儿童巴黎承诺  巴黎承诺
• "الاتفاقية الأوروبية الآسيوية بشأن براءات الاختراع" في الصينية    欧亚专利公约
• "ميثاق التعاون بين بلدان أوروبا والبحر الأبيض المتوسط بشأن البيئة في حوض البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    关于地中海盆地环境欧洲－地中海合作宪章  尼科西亚宪章
• "الفريق المفتوح العضوية العامل بين الدورات لوضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن إشراك الأطفال في النزاعات المسلحة" في الصينية    拟订儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题任择议定书草案的闭会期间不限成员名额工作组
• "الحلقة الدراسية الإقليمية الأوروبية بشأن قضية فلسطين" في الصينية    巴勒斯坦问题欧洲区域讨论会
• "التزامات تيغوسيغالبا بشأن السلام والتنمية" في الصينية    特古西加尔巴和平与发展承诺
• "إعلان صادر عن مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز بشأن قضية الأطفال الليبيين الذين أصيبوا بفيروس نقص المناعة البشرية" في الصينية    不结盟运动协调局关于受艾滋病毒影响的利比亚儿童案件的声明
• "مؤتمر قيادات منطقة آسيا والمحيط الهادئ بشأن الالتزام بمكافحة انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية    亚太控制艾滋病毒/艾滋病蔓延领导人峰会
• "حلقة الخبراء الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ بشأن المهاجرين والاتجار بالأشخاص مع الإشارة بوجه خاص إلى النساء والأطفال" في الصينية    亚太区域移民和贩卖人口特别是妇孺问题专家讨论会
• "البروتوكول الاختياري الخاص بالتسوية الإلزامية للنزاعات الناشئة عن اتفاقية فيينا بشأن المسؤولية المدنية عن الأضرار النووية" في الصينية    关于强制解决《关于核损害民事责任的维也纳公约》争端的任择议定书
• "المبادئ التوجيهية بشأن وضع المؤشرات الأساسية - رصد إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية    建立核心指标的准则－监测关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言